These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.

这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。

youdao

These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.

这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。

youdao

The women in the group were style-conscious and outspoken.

这些女性注重时尚，坦率直言。

youdao

As a result, the silks have now achieved recognition from the style-conscious shoppers of Singapore.

FORBES: Weaving Connections

"It is home to many leading and emerging fashion retailers and attracts style-conscious shoppers from across the region and beyond, " he said.

BBC: Vogue moves Fashion's Big Night Out to Manchester

It's that latter bit that's conspicuously intentional, as the OEM admits to hyper-targeting the style-conscious set with both the lower-end 8S and this premiere line.

ENGADGET: Windows Phone 8X by HTC hands-on: Microsoft's modern mobile OS personified in polycarbonate