As the essence of language, poetry, both Chinese and English, is rich in textual features, and it thus makes an ideal subject of contrastive study.

作为语言的精华，不管是汉语诗歌还是英语诗歌，都具有丰富的文本特征，是汉英对比研究的理想对象。

youdao

This study gives a close textual analysis of Mulan to see how and to what extent domestication strategy is employed in terms of language and style.

本文对于《花木兰》作了仔细的文本分析，探究在语言及风格方面如何采取归化策略。

youdao

Study on the word "adoptive mother" from the point of view of the history of Chinese language and culture, will involve the textual criticism, punctuations and historical facts.

从汉语史、文化史等角度探讨“养母”一词，不仅牵涉到有关文献的校勘、句读、史实认定等问题，对辞书编纂工作也有一定的借鉴作用。

youdao