Labour unrest has even struck nations with a cooler-headed image. In March a two-week strike by Finnish dockworkers crippled the country’s exports, including those from the vital timber industry.

3月，一场为期两星期的法国码头工人罢工使得整个国家的出口陷入瘫痪，其中包括了至关重要的木材行业的出口。

youdao

As the enemy came down toward him, Elisha prayed to the Lord, 'Strike these people with blindness.' So he struck them with blindness, as Elisha had asked.

敌人下到以利沙那里，以利沙祷告耶和华说，求你使这些人的眼目昏迷。耶和华就照以利沙的话，使他们的眼目昏迷。

youdao

But once he returned to full fitness, he struck up a good understanding with his main strike-partner Nicolas Anelka and his precision passing created a number of goals for other team mates as well.

但是当他回到最好的状态时，他和他的主要锋线搭档尼古拉斯·阿内尔卡之间的配合炉火纯青，他的精准的传球同样为其他队友创造了许多进球。

youdao

The early morning missile strike in the tribal region known as North Waziristan is said to have struck a vehicle carrying local and foreign militants.

VOA: standard.2009.09.14

Sunderland cheers turned to relief when Florent Malouda struck the crossbar with a sweetly struck strike but Anelka was not to be denied as he found the top corner with an angled drive to claim the Premier League's golden boot award with 19 goals.

BBC: Sunderland 2-3 Chelsea

The visitors were level four minutes from time, however, when substitute Gomis struck a stunning strike high into the net after David Robertson's cross was only partially cleared.

BBC: Morgaro Gomis (centre) celebrates his equaliser

The visiting side had hardly had time to adjust to their new shape before Long's strike struck Williamson and deflected into the Toon goal with keeper Krul completely wrong-footed.

BBC: Stevenage 3-1 Newcastle