The absence of several first XV players, including Jimmy Gopperth, Jeremy Manning and Gcobani Bobo, forced Tait to field a string of inexperienced development players in the cauldron of Montpellier's Stade Yves-du-Manoir.
As he leaves the playing field for the last time, we will remember him for a magnificent string of results in 2004 and 2005, plus his signature stroke: that exquisite cover-drive.