Corneille this farce must stop at once!

科奈叶，这出闹剧必须马上停止！

youdao

The man reading the Times at the bus stop remarks on a story that begins with the words "Once upon a time", the classic opening for fairy tales in English.

在汽车站旁读《泰晤士报》的一位男士正评论一条新闻，该新闻以“从前啊”几个字开头，这是英语童话故事的典型开头。

youdao

Stop that at once!

马上给我停下来！

youdao

And Howard Russell, an insect expert at Michigan State University, says once they get to the marching point, they are difficult to stop.

VOA: special.2009.01.27

The 19-year-old midfielder, who joined Dale in November after finding first team opportunities limited at Glanford Park, is expected to stop on at Spotland until the end of the season, once his current loan runs out in February.

BBC: Injured Chelsea reserve Ben Gordon makes Iron loan move

Parties have agreed among themselves to limit election-campaign spending, and to stop members holding more than two public offices at once.

ECONOMIST: Belgium

What matters is influence, in particular the ability to offer corporate boardrooms a one-stop opportunity to solve many corporate information technology woes at once.

FORBES: SAP's Big Problem