Joe Kennedy Sr., the patriarch of the Kennedy's made his money... well it's not clear exactly, though it involved stock speculation, real-estate, liquor and movies.

是肯尼迪家族的家长。他具体是如何赚钱的现在还不是很清楚，不过其中涉及股票投机，房地产，酒业以及电影业。

youdao

Today's markets are fraught with speculation; we seem to create bubbles for ourselves every few years, the two most recent being the Internet stock bubble and the residential real estate bubble.

今天的市场充斥着投机；我们似乎隔那么几年就要给自己制造一些泡沫，最近的两个是互联网股市泡沫和住宅地产泡沫。

youdao

Speculation could lift Motorola's stock more than an actual split-up.

分拆传言对摩托罗拉股价的推动作用可能大于分拆本身。

youdao

Just two years ago, Beijing was taking the opposite tack - warning potential investors against too much stock speculation.

CNN: CALLING ALL SHOPPERS

As a result, we believe the recent speculation around breaking HP up will dissipate and the associated stock rally resulting from this speculation will fade.

FORBES: HP: Break-Up Would Destroy Value, Deutsche Bank Asserts

Granted, Bill's got to have something to talk about on stage at CES next week, but we're not putting much stock in the pure speculation of a fresh Seattle Times piece, which, without sources, simply holds that "Microsoft could also make a splash by announcing plans to give the Xbox 360 an internal HD-DVD drive".

ENGADGET: Xbox rumors: Live users to get recompense and more speculation about an integrated HD DVD drive