I was still shell-shocked and told him I needed a day to think about it.

我尚从演讲失败的阴影中恢复，我告诉他，我需要一天的时间考虑。

youdao

Yet they still are willing to shell out for small indulgences and goods that make life more comfortable at home, where they are spending more time.

但是他们还是在小小地放纵自己的享受，买给自己一些能在家里过得更舒服的小商品，因为他们在家里的时间逐渐多了。

youdao

Shell has still not been able to say why the leak occurred in the first place.

壳牌仍未能说清为何泄漏在第一处发生。

youdao

Through his extensive world travels, Dlish creator Verge Manuel made two keen observations: that people without deep pockets will still shell out for flavour indulgences, and that small baked items make people happy.

BBC: Toronto��s sweetest spots

He's still pretty shell-shocked.

WSJ: Step by Step to Love

"When he did disconnect, the nice thing was we were still transmitting through the shell of the capsule, and we still had full communication, " Thompson explained.

ENGADGET: Art Thompson, Red Bull Stratos' technical project director, talks circuit breakers, wind shear and biomedical data