Much of the residence is intact, with a large amount of furniture still in place, and there are panoramic countryside views from its terraced garden.

住宅大体完好，里面依然保留着大量家具，在其露台花园处可饱览乡村景色。

youdao

With the corpse still relatively intact, a pair of your researchers have expressed a deep interest in examining it to discuss its origins and determine the nature of its creation.

尸体仍然很完整，您的研究员表现出浓厚的兴趣，他希望能研究它的来源和确定它的形成。

youdao

Now it is a nondescript district town ringed by farming villages. The elegant royal palace is still intact, and the family runs luxury accomodation from its premises.

现在哪里是被村落包围，难以分辨。豪华的宫殿依旧完整，家族在此基础上奢靡至极。

youdao

The market seems to be betting that with a stronger position in Europe and its 30% holding in the LSE still intact, Nasdaq's bid prospects for the London exchange now look all the more compelling.

FORBES: Magazine Article

And despite the dropping of more explosives than in any other 11 weeks in history, the Serb army remains potent: relatively few of its men have been killed, a formidable proportion of its armour, artillery and mobile air-defence systems is still intact.

ECONOMIST: Messy war, messy peace

The menu is still eclectic, its longtime signature, a mix of Italian, Asian and American flair, intact, but the dishes are all new.

FORBES: Wolfgang Puck's Spago Turns 30 - Now Better Than Ever