I hope enough of this will stick, and they will grow up to be prudent managers of their own money.

我希望能有足够多的这些(好苗头)被保留下来，而他们也能最终成长为审慎的理财者。

youdao

The plus side: You're likely to save a lot of money and enjoy healthier drinks if you stick with doing it yourself.

另需指出的是：如果您坚持自己泡茶，您可能节约很多钱而且享用到更健康的饮料！

youdao

Even those shrewd enough to stick their money in a savings account have had to worry about the safety of the banks.

即使那些精明谨慎懂得把自己的钱锁在储蓄帐户的人也一直在担心银行会不会在某天关门溜之大吉。

youdao

For the person who just has to have everything, or is willing to spend more money to stick with DVD than cave in and buy two separate high definition players ( or not), Rotel has announced the forthcoming RVD-1093 upscaling DVD player.

ENGADGET: Rotel unveils pricey 1080p upcoverting RDV-1093 DVD player

Americans who want to stick it to the man are instead sending money to the man.

FORBES: The Tea Party's Puzzling Relationship With Big Business

If interest rates were to soar, would the Bank stick to its guns and still refuse to print money?

ECONOMIST: Japan��s economic policy