Our habit of kicking the slippers on ahead, and catching them up again, made them work none the less hard, through effectually defeating at every step the reason of their being.

而是把拖鞋踢到前面去，追上去再踢，这种习惯使得每一次拖鞋都受到重击，跟拖在脚上一样容易磨损。

youdao

The weekend, after the supper , I like to exceed the supple step in garden , kicking back and enjoy the strain two weeks nerves.

节假日，每天晚饭后，我喜欢在花园里迈着轻盈的步伐，放松一下紧张了两周的神经。

youdao

To be clear, this is just kicking the can, but it's still a responsible step in the right direction.

CNN: 'No Budget, No Pay' is no-brainer

Currently on display at the IFA, the new HD-E1 and HD-XE1 are a considerable step up from from the HD-A1 and HD-XA1 we've been kicking around North America, and we should be getting something similar to the E1s to replace the A1 series before long.

ENGADGET: Toshiba's HD-E1 and HD-XE1: 2nd-gen HD DVD action for Europe

With earnings season kicking into high gear, dozens of companies from across the market spectrum are slated to step up to the plate in the coming week.

FORBES: Warren Buffett's Big Earnings Week