But that’s the planned next step, when he will ask people to increase the number of substantive conversations they have each day and cut back on small talk, and vice versa.

但这还有B计划:梅尔将会让人们每天增加有实质性内容的交流数量，减少闲聊的时间，反之亦然。

youdao

When it came time to move the database to a new server, the final step in the cut over plan would be to simply update that CNAME entry and point it to db04.

当我们需要将数据库迁移到新的服务器上时，在切换计划中的最终步骤只是更新cname值，使其指向db04。

youdao

The first step to creating a minimalist design, or just simplifying a layout, is not simply to cut out most of the graphics, but rather to rethink the content and strip it to the bare requirements.

创作极简设计的第一步，或说是仅仅简化布局，并不是简单地删掉大部分图片，而是重新考虑内容并摒弃空洞内容。只有这样才能使页面上最重要的元素发挥作用。

youdao

Many Ukrainians, especially politicians who some joke have more sins than most, step inside ice holes - cut in the shape of a cross - to honour the baptism of Jesus Christ in the Jordan River.

BBC: Pagan holidays in modern Ukraine

The McCain camp touts this tax cut, with some justification, as a middle-class tax cut that is a step towards taxing consumption rather than income.

ECONOMIST: Republican fiscal policies

Talks with the troika appeared to have stalled over the demand that Greece cut private-sector wages as a step toward boosting the country's competitiveness and jump-starting its recession-ravaged economy.

WSJ: Greek Party Leaders Struggle to Resolve Overhaul Differences