So estimates of the cheese-steak calorie content went up when it followed fruit salad, but went down when subjects first considered a slice of cake.

所以看过水果沙拉之后再看起司牛排，则牛排热量预估值会增加； 但是，当被试者先看到的是一片蛋糕，则牛排热量预估值会下降。

youdao

But when first shown the vice of a slice of chocolate cake, which they guessed had 416 calories, subjects estimated that the same cheese-steak wasn't much worse of a vice, at only 489 calories.

要是先来一道甜品——一小块巧克力蛋糕，实验对象估计其热量约为416卡路里，他们会觉得一份奶酪牛排的热量不会比这道甜品多多少，于是估算出来牛排的热量只有489卡路里。

youdao

Or they saw a virtuous fruit salad first, which they guessed was 311 calories. After which they estimated the same cheese-steak as having 787 calories.

如果先上一道健康味美的水果沙拉，那他们会先估算沙拉的热量：311卡路里，这时候再把牛排端上来，那同样一份奶酪牛排的估算热量就飙升到787卡路里了。

youdao