Moving to New York, they expected to stay briefly and rented a seventh-floor, one-bedroom apartment in the Chelsea, shifting to a bigger place upstairs when Malachy was born in 1999.

搬到了纽约后，他们打算短期停留租了切尔西七楼上一个卧房的套房，在1999年马拉奇出生后他们搬到了楼上更大的地方。

youdao

That makes it unlikely that ambitious graduates will consider joining the profession, or stay in it if recession persuades them to do so briefly.

这使得有抱负的毕业生不再考虑去加入这个行业，或者当老师也仅仅是经济形势所逼。

youdao

Saturn has been retrograde since December 31, but as I mentioned briefly earlier, Saturn will turn direct on May 16 and will stay strong for the rest of 2009.

从12月31日起土星就在逆行，然而正如我之前提到的，5月16日土星将结束逆行，并且在剩余的整个2009年间它都将是强势的正行。

youdao

And it's also where Spector's answers briefly come to a dead halt, with his attorney advising him to stay mum about what happened from the time he met Clarkson until Shapiro arrived at the Alhambra police station.

CNN: Spector murder trial: Guns, depression and rock 'n' roll