Some of these also offer “pick-up in-store” options for people buying online but wanting to avoid shipping costs or having to stay at home to take deliveries.

有些商店还针对那些在网上购买商品但又不想花费运费，或者不想'在家里等待包裹的消费者提供"网上订购,店里取货" 的多种选择。

youdao

If you dislike the idea of taking your suit to the cleaners and finding a sitter for the kids just to head out to a job fair, then stay at home and go online.

如果你不想仅仅因为要出去参加招聘会而把衣服丢给洗衣店并找个人来照管孩子的话，那么，哪也不要去，留在家里上网吧。

youdao

They would stay at home rather than going out for fun. 65.7% of them do shopping mainly online.

比起外出游玩，屌丝更喜欢宅在家中，因此，65.7%的人选择网络购物为主流购物方式。

youdao

Not only has the ease of online shopping persuaded people to stay at home, but the recession and stagnation of the UK economy has left people with less money to spend when they do hit the shops.

BBC: News - Today - High street questionnaire

"If there are gales and heavy rain, people stay at home, which is not good for our type of business, " a spokesman told BBC News Online.

BBC: Goldilocks weather cheers baker