Now. I want to move away from statistics and talk about present values, which is another concept in finance that is fundamental.

现在，我想从统计学中转移出来，谈论下当前值，金融学中另一个非常基本的概念。

youdao

Since 1980, according to the Bureau of Labor Statistics, the number of people employed in finance, broadly defined, has shot up from roughly five million to more than seven and a half million.

根据劳动力统计局的信息，自1980年以来，宽泛意义上的金融业从业人员数量，从约500万急剧增加到超过750万。

youdao

If you have enough lead-time, you can enroll in a statistics, accounting or finance class at your local university.

倘若时间充裕，你还可以听听你们当地学校的统计、会计或者金融学课程。

youdao

Now. I want to move away from statistics and talk about present values, which is another concept in finance that is fundamental.

好的,讲到这里我将离开统计学,讨论一下现值,这是金融学中的另一个基本概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is another concept that is very basic to statistics, but it has particular use in finance, so I'll give you a financial example.

这是统计学中又一个基本概念,在金融学中广泛使用,那我就举一个金融领域的例子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Within three years she had pocketed two degrees in finance and statistics.

FORBES: 30 Under 30 Finance: The Top Young Traders, Bankers And Dealmakers

Yet in Saudi Arabia, official statistics indicate that just 5% of Saudis working in finance and property are female.

ECONOMIST: Finance in the Middle East

Since 1980, according to the Bureau of Labor Statistics, the number of people employed in finance, broadly defined, has shot up from roughly five million to more than seven and a half million.

NEWYORKER: What Good Is Wall Street?