The measures combine both "steps to cope with short-term emergencies" and "a mechanism that aims for long-term effect", the statement said.

这篇声明指出 这些措施将短期的处理紧急事件的方法和以长期效应为目标的机制结合起来。

youdao

One is they are overly influenced by any numbers that they previously heard or any statement of the problem the so-called anchoring effect.

有一种是，人们受到过去听到的数据或问题陈述的影响，也就是所谓的“先入为主”。

youdao

Mandelson said he regarded Starbucks' statement as in effect closing the issue.

曼德尔森认为星巴克的声明旨在结束这次纷争。

youdao

But Apple issued a statement to the effect that it does care.

FORBES: Five Biggest Challenges for Apple in China

It is unclear, however, that such a statement to the effect that the particular defendant was innocent of any involvement would be received in evidence.

FORBES: Does A Military Trial For KSM Make Any Sense?

But the complicating factor in all this is the Health Minister's statement to the effect that in the last resort, families would wield some sort of veto - but based on what?

BBC: Organ donation and family matters