On an early tour of the White House residence, Obama stops outside the State Dining Room to consider Aaron Shikler's famous portrait of John F. Kennedy.

早日参观白宫官邸，奥巴马停止国之外餐厅考虑亚伦Shikler著名的画像约翰肯尼迪。

youdao

Special features of this year's gingerbread house include a shadow box view of the State Dining Room and marzipan renderings of the vegetable garden and our favorite four-pawed friend, Bo.

今年的姜汁饼屋有几个特别之处：一个国宴厅的影子盒视图，一个杏仁制作的蔬菜园，还有我们的伙计博比。

youdao

In the dining-room, a long and superb gallery which was situated on the ground-floor and opened on the gardens, M. Henri Puget had entertained in state, on July 29, 1714.

楼下朝花园的一面，有间富丽堂皇的游廊式的长厅，1714年七月二十九日，主教亨利·彼惹曾在那餐厅里公宴过这些要人。

youdao

And the State Dining Room can hold one hundred forty people for official dinners in honor of foreign leaders.

VOA: special.2009.05.08

That notion was reflected in the people congregated in the State Dining Room for the iftar meal.

VOA: standard.2009.09.02

The guest list for the dinner provided a sample. Among those seated in the State Dining Room were the first two Muslims elected to the U.S.Congress Keith Ellison and Andre Carson.

VOA: standard.2009.09.02

The State Dining Room is where we greet special official guests, and you guys count as our special official guests.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Welcomes Kids to a Let��s Move! Event with the LA Galaxy | The White House

The palace's State Dining Room, where we wait for the president, is a grand, lavish affair, complete with chandeliers and a long hardwood table that can seat 50.

CNN: DAYS OF THEIR LIVES

Speaking in the State Dining Room at the White House, President Obama today announced that he has chosen Sally Jewell to be the next Secretary of the Interior.

WHITEHOUSE: Our Top Stories