Article 31 With the exceptions of special technical or important managerial positions, state-run enterprises shall recruit their personnel through open examinations.

第31条 （考试用人原则）国营事业用人，除特殊技术及重要管理人员外，应以公开考试方法行之。

youdao

As the forestry of the traditional industry, especially state-run enterprises of forestry are in the key period of the historic turning, facing a lot of difficulties and problems.

作为传统产业的林业，特别是国有森工企业正处在历史转折的关键时期，面临许多困难和问题。

youdao

The state promotes reform in sport administrative system. The state encourages enterprises and undertakings, public organizations, and citizens to run and support sport cause.

国家推进体育管理体制改革。国家鼓励企业事业组织、社会团体和公民兴办和支持体育事业。

youdao

Such credit as is available is gobbled up by state-run enterprises.

WSJ: China Might Have Over-Reached Itself

The National Development and Reform Commission, the top economic planning agency, is in charge of long-maturity bonds typically issued by major state-run enterprises, while the securities regulator runs a separate exchange-based bond market for listed firms.

WSJ: China Tightens Rules on Bond Issuance

Most of the companies accused of impropriety are privately run, not state-owned enterprises.

WSJ: Outgoing Hong Kong Securities Regulator Head: 'China Is the New Dot-Com'