Certain hospitals will start trial run of bilingual service for foreign patients at the end of the year.
某些特定的医院将于年底试验性地为外籍病患提供双语服务。
This paper designs the program of deal of distributing rights, and on the basis of which suggests to start trial in Pudong's real estate market.
本文在设计了房地产持分权交易运行方案的基础上,提出了在浦东房地产市场积极进行试点的政策建议。
Start with a trial program, and expect to change the details as you go.
从一个试验项目开始,并期望在进行过程中更改细节。
Meanwhile,dozens of war survivors who had come to witness the start of the trial were disappointed at its quick conclusion.
VOA: standard.2009.10.26
In just a moment the hearts are gonna start flowing from bottom to top and the cookies are gonna start moving left and right and they seem to be somewhat synchronized with the music, perhaps based on trial and error by the student who implemented this one.
刚刚那一刻,那些爱心们从底部上浮到顶部,饼干人则向左向右移动,它们似乎都随着音乐的律动而变化着,也许这是那个制作该动画的同学,不断尝试的结果。
Trial observers point out that judges could start proceedings without him or force the defendant or his counsel to appear.
VOA: standard.2009.10.25
应用推荐