However, my opinion is that Serie a, like every other League, is a race and all the teams should start at the same point.

我的观点是，意甲联赛也应该像其他联赛一样，是一场在同一起跑线上的赛跑。

youdao

If you start from the same point and follow the same route, the memorized items will come to your mind instantly as you look at the journey's selected features.

如果你从同样的地方开始并遵循同样的路线，每当你看到途中选定的特征物时，要记的东西就会瞬间浮现。

youdao

The use of generate-id() shown at the start of this section is really about discerning whether two paths point to the same node.

这一节开始使用的 generate-id() 实际上是判断两个路径是否指向同一个节点。

youdao

And when I do this test, what I want to do, is say I'm going to pick the middle spot, and depending on the test, if I know it's in the upper half, I'm going to set my start at the mid point and the end stays the same, if it's in the front half I'm going to keep the front the same and I'm going to change the endpoint.

如果我知道目标数可能，再比中值点大的区间里，我可能就会把开始点设为中值点,而尾点不变，如果在小的那个区间里,就保持开始点不变而把尾点设为中值点，你们可以看到这儿的代码,就是这么做的,对不对？它是怎么做的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They start babbling at the same point.

婴儿们同时开始咿呀学语

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

it's clear that you want to add a vector that looks like that, because then you go from the start of this to the finish of that, you end up at the same point and you get this invisible 0 vector.

显然应该给它加上这样一个矢量,因为从这个矢量的起点指向那个矢量的终点,最终指向的是同一个点,你就得到这个不可见的零矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

After all, at some point, ancient cathedrals all start to look the same.

CNN: $84 gelati! Greatest travel rip off?

Such extra revenues will be welcome, since at some point European investors will inevitably start asking themselves the same question as their American counterparts: how will these firms make money?

ECONOMIST: E-health