A vehicle burns as Vancouver Canucks fans react to their team's loss to the Boston Bruins in game 7 of the NHL Stanley Cup final hockey game in Vancouver, British Columbia June 15, 2011.

温哥华加人队球迷的车辆燃烧反应，他们的球队的损失在7场比赛的波士顿熊的NHL斯坦利杯决赛曲棍球在温哥华，不列颠哥伦比亚省2011年6月15日的比赛。

youdao

A Vancouver Canucks fan confronts the police during riots after the Canucks lost game 7 of the NHL Stanley Cup final hockey game to the Boston Bruins in Vancouver, British Columbia June 15, 2011.

温哥华加人队球迷骚乱，警方在面对后加人失去了对NHL斯坦利杯曲棍球赛的决赛在温哥华，不列颠哥伦比亚省2011年6月15日波士顿熊7场。

youdao

Vancouver Canucks fans push over a vehicle as they react to their team's loss to the Boston Bruins in Game 7 of the NHL Stanley Cup final hockey game in Vancouver, British Columbia June 15, 2011.

温哥华加人队的球迷推倒车辆为他们作出反应，他们的球队的损失在7场比赛的波士顿熊的NHL斯坦利杯决赛曲棍球在温哥华，不列颠哥伦比亚省二○一一年六月十五日游戏。

youdao

The next season, Lund help the Rangers upset Montreal and advance to the Stanley Cup final, where they lost Game 7 in double overtime to Detroit.

WSJ: Former NHL player Pentti Lund dies at 87

The winner will be announced during the Stanley Cup final.

WSJ: Boudreau, MacLean, Quenneville up for Jack Adams

The 32-year-old Ponikarovsky had one goal, nine points and 50 hits last postseason, as New Jersey, a No. 6 seed in the Eastern Conference, defeated Florida, Philadelphia, and the New York Rangers before losing to Los Angeles in the Stanley Cup final.

WSJ: Devils bring back Ponikarovsky in deal with Jets