In many cases, the net result of a long and complicated configure script is this: the target system provides every standard feature used by this program, and they all work correctly.

在许多情况下，一个冗长而复杂的configure脚本的最终结果是这样的：目标系统提供了这个程序用到的每一个标准特性，而且它们正确工作。

youdao

The system evaluation is given by a standard test routine and a high-order matrix computation program.

最后给出了用标准测试程序及高阶矩阵运算程序对该系统进行的性能评价。

youdao

The BTEC Higher National Diploma Program has been running for 20 years in UK and has formed a scientific and standard system.

英国BTEC高级职业教育学历证书课程已有20年的历史，并且形成了科学、规范的体系。

youdao

Meanwhile, Hewlett-Packard announced last week that it added Omnibook notebooks to its TopValue Reseller program which offers discounts to users ordering a standard configuration rather than a customized build-to-order system.

CNN: Notebook prices dropping close to $1,000 mark