Testino described the couple as " brimming with happiness" during the photo shoot at St James's Palace.

泰斯蒂诺称这对情侣在在圣詹姆斯宫拍摄时“幸福满满”。

youdao

Last night, st James's Palace issued an apology for Harry's behaviour in the film, obtained by the News of the World.

昨天晚上，圣詹姆斯宫向世界各媒体发表了为哈里在录像中行为的一份道歉。

youdao

Prince William and Kate Middleton will make their first official overseas trip as a married couple to Canada in late June, st James's Palace has said.

圣詹姆士宫宣布，威廉王子和凯特·米德尔顿在六月底进行首次婚后海外旅行，出访加拿大。

youdao

But media lawyer Mark Stephens said editors realised they had to comply with the wishes of St James's Palace.

BBC: Prince Harry naked photos prompted palace call to PCC

St James's Palace said Prince Harry would still attend the marathon to make presentations to the winners.

BBC: Boston Marathon: Silent tribute planned for London run

St James's Palace also declined to comment on behalf of the Duchess of Cambridge at the time.

BBC: Hilary Mantel