It was one of those insanely hot and muggy July days, and my friend s and I were walking on St. Mark's Street, sweaty even in tank tops and skirts.

那是六月里极度闷热的一天，我和我的朋友S走在圣马克大街上。即使穿着背心和裙子，我们也热得汗流浃背。

youdao

St. George's S. A. School and Beijing Huiwen Middle School have become twin schools and an annual summer camp in China is organized.

现在圣乔治中学与北京汇文中学结为姊妹学校，每年暑假组织中国夏令营。

youdao

To the east is found the Irish Sea which reconnects to the ocean via the southwest with St. George "s Channel and the Celtic Sea."

东部为连接西南的圣乔治海峡和塞尔特海的爱尔兰海。

youdao

The school's director, Raphael St.Hilare, says students outside Port-au-Prince have suffered a trauma, even if their communities escaped damage in the earthquake.

VOA: standard.2010.02.01

What's important about the construction of St. Petersburg-- I don't know how many of you have ever been there; I haven't been there for a very, very long time-- this city is not like Moscow at all.

那么修建圣彼得堡到底有什么重要的意义呢,我不知道你们之中有多少人去过那儿,我并没有在那个地方逗留过很久,但这座城市和莫斯科完全不一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

By the late 1970s, when I was there, pressure grew to relax these rules and it became the subject of debate among the faculty at St. Anne's College, which was one of these all-women's colleges.

七十年代后期，我在那里读书时，放宽规定的呼声日益高涨,并引起了其中一所女校,圣安妮大学的教职员，激烈的争论。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The 13-year-old has since been found a place at his mother's preferred school - St Mary's in Bexhill-on-Sea, Sussex.

BBC: Suffolk County Council ordered to pay ?72,462 legal costs

The south west parish includes one of the island's most popular beaches - St Brelade's Bay - and is the third most populated parish with 10, 568 people, or 11% of the population.

BBC: St Brelade's Bay

The venue was Chatham House but - unusually for the frank meetings which take place in this plush pile in London's St James's - his comments were attributable and on the record.

BBC: Euroscepticism like a virus, warns Blair