Southampton had a chance to put the result beyond doubt when a swift counter-attack found Lee Holmes in space with the option to square it for Lambert but he opted to shoot and then headed wide from Lambert's follow-up.
With 19 runs needed, England dropped their third catch - Sidebottom missing Ryder off his own bowling - and the turkey-shoot came to an end when McCullum square-cut Collingwood to the point fence.