Their mutual self-supporting pose is continuously almost-falling, like a standing wave in a spring creek.

相互自我支持的姿态就是不断的放低自己，就像春天溪流中的驻波。

youdao

As colleges and universities send another wave of graduates out into the world this spring, thousands of other job seekers with liberal-arts degrees like Martin's find themselves in a similar bind.

今年春天又有一批毕业生从大学步入社会，与此同时，成千上万像马丁那样具有文科学历的求职者也面临同样的问题。

youdao

An initial outbreak of the 1918 flu in the spring was followed by a second, far deadlier wave which killed millions of people as it swept the globe, she noted.

她指出，1918年的大流感在初次爆发后又接着爆发了第二轮情况远为严重的疫情，导致全球数百万人丧生。

youdao

An agency spokesman said when the agency was closed next spring, the wave hub would continue as a stand-alone company.

BBC: Sea bed wave energy hub not yet used

There is a lot of talk about a great wave of shareholder activism against excessive executive pay, a so-called Shareholder Spring - and there has been a 100% increase in the number of rejections by investors of FTSE 100 companies' remuneration policies, from just one decisive rebellion, in some years, to a grand total of two this year.

BBC: The price of Sir Martin Sorrell��s ?6.8m