The study traced the spread of one particular spying malware, usually spread by a "phishing" email which, if opened, downloaded a hidden programme on to the computer network.

这项研究跟踪了一个钓鱼程序。 这个钓鱼程序通过电子邮件传播，一旦打开，自动从互联网下载某个隐藏的恶意软件。

youdao

As well as ranking Twitter feeds, the technique allows the team to rank individual tweets themselves by measuring how far they have spread through the network.

除了给twitter消息源排名，这一技术还能够通过测量消息传播多远来给每条twitter消息排名。

youdao

Self-organized online bulk shopping orders called “Sprees” have spread, popularized by the online social network LiveJournal.

叫作“Sprees”的自行组建的在线团购订单由于在线社交网站 LiveJournal 的支持而正在流行。

youdao

Traditionally, much of the intelligence for controlling data communications is spread around a network, managed by proprietary software that comes with each vendor's gear.

WSJ: An Upgrade Race for Data Centers

Although there have been malicious bots around for some time instant messaging, security firm IMLogic believes that this is the first time someone has tried to use bot code to help spread a worm around an IM network by pretending to be a legitimate user.

BBC: Hand on keyboard

What the FBI began to uncover in London provided crucial insights into the growing threat posed by al-Qaeda as it spread its network across the globe.

BBC: The extradition suspects 'who led to Bin Laden