She lay sprawled across the sofa, in an attitude of complete abandon.

她伸腿撂胳膊地躺在沙发上，完全是一副无拘无束的姿势。

youdao

Sprawled across mountains and plateaus, Mongolia has an average elevation of 5, 180 feet (1, 580 meters).

蒙古周围都是山脉和高原，平均海拔高达5180英尺(1580米)高。

youdao

Jack saw three other shapes from his vantage point - two on the ground, the third sprawled across a table.

对酒馆内一览无余的杰克还看到另外3个人影——两个倒在地上，第三个摊开手脚躺在一张桌子上。

youdao

When the diners finally file out, the corpse of a lion is sprawled across the table.

NEWYORKER: Vile Bodies

By dessert, he was almost sprawled across the table and she was practically falling off her chair.

FORBES: Knowing When to Back Off

The hospital campus sprawled across two city blocks, with a series of three- and four-story stucco buildings separated by golfing-green lawns and black asphalt parking lots.

NEWYORKER: The Cost Conundrum