After her training, Henry had told her that he and Ted would split the care of bigger mammals because they thought her too small, for instance, to dispose of a thirty-pound carcass by herself.

紫宸接受培训后亨利告诉她，他和泰特负责大型哺乳动物，因为他们觉得她太娇小，比如要她独自处理一具三十磅重的动物尸体会很困难。

youdao

This duality of thought, this split in consciousness, is the only real pathology in creation.

这种二元性的思想，零碎的意识，是创造中唯一真正的病理学。

youdao

Five hundred Japanese, split evenly between men and women, were asked in a survey which home-grown inventions they thought Japan should be proud of.

对男女均等的五百名日本人进行了一项调查，他们被提问道日本最应该感到骄傲的本土发明是什么。

youdao

He didn't actually convince me of that, but suppose we thought souls are simple, and we think simple things can't split.

他并没有说服我，但让我们假设灵魂就是简单的，并且简单的东西无法被分裂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Control of Frontera Foods would be split down the middle, against the advice of their lawyers, who thought someone should be in charge.

FORBES: The Odd Couple

In cases like the recent split of the much wealthier Katy Perry and the quirky Russell Brand, celebs who thought their marriages would last forever chose not to sign the ironclad contract and now stand to lose millions of dollars.

FORBES: Putting Romance Before Pre-Nup Put Katy Perry's Fortune at Risk

Sometimes when all three of us were talking to sources I thought my head was going to split open.

FORBES: How To Share A Work Space