中英▼
go top

split hairs

  • 纠缠细节；争论琐事

网络释义

  斤斤计较

... a hair’s breadth 即将来临；千钧一发 split hairs 在小事上争论不休；斤斤计较 hide nor hair 踪影；痕迹 来源：考试大 ...

基于144个网页-相关网页

  吹毛求疵

... Stock split 除权 ; 股票分割 ; 股份拆细 ; 拆股 split hairs 细分头发 ; 斤斤计较 ; 吹毛求疵 ; 在小事上争论不休 Top Split 上三分 ...

基于126个网页-相关网页

  在小事上争论不休

... a hair’s breadth 即将来临；千钧一发 split hairs 在小事上争论不休；斤斤计较 hide nor hair 踪影；痕迹 来源：考试大 ...

基于101个网页-相关网页

短语

to split hairs 钻牛角尖

to split hairs over something 吹毛求疵

Scholar nowadays just split hairs 当今的学者只做不必要的细微区分

Scholars nowadays just split hairs 他们从来不谈根本

don't split hairs 别来抠字眼儿啦

 更多收起网络短语

同近义词

双语例句原声例句权威例句

  • Don't split hairs. You know what I'm getting at.

    不要钻牛角尖。你知道我是什么意思。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • I don't mean to split hairs.

    我不是想吹毛求疵。

    youdao

  • Why does she split hairs over the color of the dress?

    她干吗对连衣裙的颜色吹毛求疵呢？

    youdao

更多双语例句

  • But I told her not to split hairs.

    VOA: special.2009.05.03

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定