As well as border disputes on land, China pursued maritime and island claims with Japan, and also laid claim to a great swathe of the South China Sea stretching down almost to the coast of Borneo.

除了陆地上的边境争端之外，中国继续对日本提出领海以及岛屿的主权要求，还声称对几乎延伸到婆罗洲海岸的南中国海的大部分区域拥有主权。

youdao

Fourth, to push for positive progress in land boundary settlement, oil and gas exploration and exploitation and fishery cooperation in the Beibu Gulf and joint exploitation of the South China Sea.

第四，推动陆地边界勘界、北部湾油气勘采和渔业合作、南海共同开发取得积极进展。

youdao

One example of this is the "land grab" in which China and Gulf countries are buying millions of acres of farmland in Africa and South-East Asia.

其中一个例子便是“掠土”——即中国和海湾国家在非洲和东南亚购买数以百万英亩计的农田。

youdao