I put some thought to this and I would describe it as probably part adventuralist, part problem-solver, part ejecable traits, sort of a touch of maverick, sort of a touch of iconoclast.

我思考了一下，我可能会,描述成一部分是冒险家，一部分是问题解决者，一部分鲜明的个性，有那么点偏执，还有那么点反对偶像崇拜。

youdao

The sort of loss that climate change inflicts in a decade is often the sort of gain that better farming brings in a year.

十年里气候变化造成的减产，经常与一年里由于耕种技术改进带来的增产相等。

youdao

And my wife is sort of a health policy sort of scholar.

我妻子正好，还是教公共健康策略的。

youdao

"It's sort of like a world on its own. There's no other sport where you're really going up and down.

VOA: special.2009.12.09

One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.

在野外读过的漫长时间,让我们懂得很多事情，其中之一,是对于“控制“这一概念的重新认识。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Even though in London, you also get people who wear like a sort of typical East London uniform.

即使在伦敦，也有人穿着典型的东伦敦的制服。

街头时尚的精髓 - SpeakingMax英语口语达人

Was that a product of a sort of wrenching debate within the White House with a lot of disagreement, or was there sort of a fair amount of consensus that this was the right thing to do, given all of the factors?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Mr. BEUTTLER: And at one point, one of the members grabbed the other man's wig and it came right off, and that sort of stopped everything because everybody burst out in laughter and a sort of civility sort of returned to the House floor.

NPR: A Quick Trip Through the History of Capitol Hill

The beautiful part about doing "50 x 50" was that, because we had the photos to inform the narratives, it enabled us to sort of tell a lot of sort of interesting asides that weren't able to be covered in any of the sort of more straightforward, you know, tellings of his story.

NPR: Rapper 50 Cent in His Own Words