What's interesting about the Song of the Sea is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.

关于海之歌有趣之处在于，希伯来人采用了迦南神话的语言，并把它应用到耶和华身上。

youdao

This is often referred to as the song of the sea, and here the image is one of sinking and drowning in the sea of reeds.

这通常是指海之歌，这里的形象是一个沉没和淹没在芦苇的海洋。

youdao

Centuries later, in the years of Tang, Song and Yuan Dynasties, such silk routes, both over land and at sea, great adventurers, including Du Huan of China, Marco Polo of Italy, left their footprints along these ancient routes.

几个世纪后的唐宋元时期，中国的杜环、意大利的马可·波罗等伟大冒险家在海上和陆上的古老丝绸之路上留下了足迹。

youdao

What's interesting about the Song of the Sea, this poetic fragment in Exodus 15, is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.

关于海之歌那首出现在《出埃及记》15中的残诗,有趣的是，犹太人改编了迦南人的神话,套用在耶和华的身上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is often referred to as the Song of the Sea, and here the image is one of sinking and drowning in the Sea of Reeds.

这里的诗指的是海之歌,描绘了人在Reed海中浮浮沉沉的情景。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Song of the Whale crew sailed the busy fishing ground of the Baltic Sea for the first time this summer listening for signs of harbour porpoises.

BBC: On the trail of the whale