This approach can be effective and is convenient on a small scale; however, it does create a somewhat non-standard system, and it removes many of the advantages of using separate partitions.

这个方法是有效的，且在较小范围内是方便的；然而，却创建了一个非标准系统。

youdao

My high school offered Chinese as a foreign language, which turned out to be somewhat less effective than other high school language programs because all levels were tossed together in one class.

在高中，学校开设的外文课就有中文，但是因为一个班里同学中文水平参差不齐，所以授课效果跟其它兄弟学校相比要逊色些。

youdao

This level of transparency for commercial software development is somewhat new for IBM; it leads to a highly effective offering.

这种程度的商业软件开发透明性在IBM还不多见；我们期望它能够带来高效的产出。

youdao

Under a third (30 percent) said the resources are somewhat effective or very effective.

FORBES: How You Can Become a Better Cop Against Elder Fraud

For all of their problems, they were at least swift and somewhat effective (sorry, Lehman Brothers Holdings Inc.).

WSJ: Cyprus Is Drowning in an EU Spoon

And it has been shown that the African Union troops, where they have been present, have been somewhat effective.

NPR: What the U.S. Can Do to End Violence in Darfur