In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.

换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。

youdao

But when you are the guy in the story, and the girl is someone you still can't believe even remembers your name, well then, you never want to let go.

当你就是故事中的男主人公，而且有一个女孩到现在还记着你的名字呢，你简直不敢相信这是真的。如果是这样，你就不会想要让她从你身边溜走了。

youdao

Let go. If you need to vent, talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.

放手。若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。

youdao

In other words, if you hand someone literally the street address of something, right, if you hand, let's say, if you hand someone the address of a house or a home that person can then literally go to that location and do whatever they want at that location.

换句话说，如果你传递的是街道地址什么的,对的，如果你传递的是，一个人的住宅的地址,那个人就可以到那个地址去,处理他想做的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Fetchmob will let you go online to find someone in your neighborhood who can, say, pick up your medicines at the local pharmacy.

FORBES: Fetchmob and Modapt: Two Startups For A Better Life

"When you're dealing with someone who really is a genius, it's not like you can say, 'Let's go find ourselves another genius, ' " says Patrick Sweeney, executive vice president at Caliper, an organizational consulting firm.

FORBES: Jobs 2.0