You don't have to sell out and work for some corporation.

你没有必要出卖自己为某公司工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

Could you bring back some groceries after work?

你下班后可不可以买一些杂货回来？

youdao

I have some work for you to do.

我有些事要你做。

《牛津词典》

"We need leaders who are committed to moving New Jersey forward, (Applause) and that is John Corzine, which is why you need to work hard on Tuesday!" A Republican sweep will be seen by some as a rejection of President Obama's policies and could embolden Republican efforts to win congressional seats in 2010.

VOA: standard.2009.11.02

get back to the initial point is going to require some input from outside, like heat or extra work or extra heat or something because you've done an irreversible process.

如果要逆转它,回到初始点，就需要外界的投入，比如额外的功，额外的热量等等,因为你进行了一个不可逆过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

For now I want to tell you a little bit about what open course ware is and also share with you some work experience with our first public launch of the site.

现在我想谈谈,什么是开放课程软件,并且与你分享一些,第一次开放这个网站的工作经验。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If your boss does manage to track you down and try to give you some work, you can strategically deploy a kind of good-natured cluelessness.

FORBES: How To Get Paid To Do Nothing

While everyone wants a pristinely restored stone house, full of character and original features, if you are prepared to do some work, you could find a house you really love at a reasonable price.

BBC: Living in: wine regions

Podcast: a link to some audio work you've done.

ENGADGET: Want to write for Engadget?