Thanks to RIM's rise, Waterloo is considered one of Canada's leading technology centers, home to several of the country's major software and hardware developers.

正是因为RIM的崛起，滑铁卢被认为是加拿大领先的科技中心，是该国几个主要硬件和软件开发商的发源地。

youdao

Cloud Computing has moved from buzzword and hype to real technology in the last 3 years and all the major software vendors are scrambling to provide solutions.

在过去3年间，云计算已经从一个时髦词和天花乱坠的宣传变成了真正的技术，所有主流的软件厂商都在抢占云计算解决方案这个市场。

youdao

Similarly, executive officers whose corporations have a major stake in information technology are beginning to address the fiduciary impact of the particulars of the software development process.

同样的，主营信息产业的公司的执行官员正开始讨论软件开发过程的细节的信托影响。

youdao

Information technology and software engineering are also strong fields throughout most major U.S. metro areas.

FORBES: The Best Cities for Finding Employment

India has capitalized on its large educated English-speaking population to become a major exporter of information technology services and software workers.

FORBES: India

He was the leading figure in developing alliances with major technology players, ultimately forging a broad acceptance of the vision he pioneered in the software industry.

FORBES: Executive Profiles: Disruptive Tech Leaders In Cloud Computing - Gaurav Dhillon, SnapLogic