It's a design issue that portal application developers often face: what's the best way to build software components that access and integrate data from a variety of disparate sources?

门户应用程序开发人员经常碰到的一个设计问题是：构建那些访问和集成来自各种不同数据源数据的软件组件的最好方法是什么？

youdao

Once management accepts the importance [of keeping design debt under control], the organization's entire way of building software can change.

一旦管理层接受了不断控制设计债这种理念，那么公司构建软件的所有方式都会发生改变。

youdao

Architecture management presents opportunities that can improve the way we design and develop software and in the way we manage change across requirements, design, and code.

架构管理提供了改进设计和开发软件方法和用这种方法管理需求、设计和代码的变更的机会。

youdao

The real boon will be software design so close to the way people actually communicate that programmers can more easily write what regular people want out of their software.

FORBES: Innovators

He's attacking rocketry the way he would assemble software: design, build, test and repeat in rapid-fire succession to quickly determine what works and what doesn't.

FORBES: Magazine Article

Such cheap, off-the-rack software will indeed open up Web design to artists, the way Adobe opened up page design 15 years ago.

FORBES: Magazine Article