In a social setting Carl is quite engaging.

在社交场合，卡尔非常有吸引力。

youdao

We met at his house, though in a professional rather than social setting.

我们是在他的家里相遇的，尽管是出于职业需要而非社交之故。

youdao

Have you ever been in a social setting, suddenly realizing you are not being yourself?

你是否曾经处在一种社会环境，即突然发现你并不是你自己。

youdao

And,these children are traumatized. They need psycho-social assessment and counseling and support in a community setting where the skills to undertake this are very,very limited,".

VOA: standard.2009.09.25

You can use this in social setting, business setting, casual or formal, whatever.

你可以在社交场合与商务场合使用这个句型，不管是随意或是正式的场合都适用。

I want to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Or in another social setting, say you're with a friend.

在另一种情况下，假如你跟一个朋友在一起。

I'd rather 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Having a chance to talk to the two major customers in a social setting for several hours made the difference.

FORBES: Beyond Skin Deep... Finding Hidden Value in a Distressed Company

Approaching recruiters in a social setting about job opportunities is also unwise.

WSJ: In Quest to Stand Out, Take Care With Gimmicks

At a restaurant or social setting, it would appear strange and selfish if one person were to eat an entire dish alone.

FORBES: Three More Observations About The Thai Diet