So there is a translation problem which is in itself philosophically very interesting.

所以存在着一个翻译问题,这本身就是一个很有哲学趣味。

youdao

So you can probably say that there is not much of a problem of the asset side in the Asian banking system.

所以，我们或许可以这样说，亚洲银行系统在资产方面不存在多大的问题。

youdao

"So far, there is a problem with electricity and that is our major source of concern for IDPs," Janjua said.

他说：“到目前为止，供电仍然有问题。”这是我们在国内流离失所者问题上主要关注的问题。

youdao

Today,the solution to the problem is so common that it is difficult to understand that there was a problem at all.

VOA: special.2010.07.14

You're going to get these personality tests all the time and the personality tests-- You're applying for a business and " one of the tests says "I like to steal from my bosses " Well, I don't think so No That's a little IQ test right there ? So, the question is how do you avoid that problem?

你们以后会做很多这样的性格测试,例如：你求职时做性格测试,其中一题是“我想偷老板的东西“,不，我不会,这相当于一个智商测试,问题在于，你怎么避免那个问题？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"So you can probably say that there is not much of a problem of the asset side in the Asian banking system."

VOA: standard.2009.04.06

The board should at least consider putting confidential reporting mechanisms in place so that, if there is a problem, the directors hear about it first.

FORBES: Executives Behaving Badly, Boards Behaving Well

Is there a problem and if so, is it working to solve it?

FORBES: European Telcos: Please Don't Update To Apple's iOS 6.1!

And there was not part of our agenda a trilateral meeting, so there is no problem.

NPR: Maliki Assures Bush on Iraqi Force's Readiness