In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort.

在他最后的几天里疼痛似乎已经停止，但那时他已病入膏肓，这已不再是什么安慰了。

《柯林斯英汉双解大词典》

All I can say is that he was so plausible it wasn't just me that he conned.

我只能说，他看上去好像那么可信，他骗的可不只我一个。

《柯林斯英汉双解大词典》

The screw was so tight that it wouldn't move.

螺丝钉太紧，拧不开。

《牛津词典》

Today,the solution to the problem is so common that it is difficult to understand that there was a problem at all.

VOA: special.2010.07.14

So Muslims believe that Koran has maintained its original form since it was revealed to the Prophet Mohammad, 14 centuries ago.

穆斯林认为自从《可兰经》,在14世纪展示给先知穆罕默德起,就保持了最原始的形式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And, um, I knew that Brown was an Ivy League school, so that meant it was a very good school.

我知道布朗大学是常春藤联盟中的一员，这表明布朗大学一定是一所非常顶尖的学校。

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

So that was it, Aisling reflected, not saying anything herself.

NEWYORKER: Bravado

But his pitch count quickly went up in a four-run fifth as the Dominicans tagged him for five hits, so that was it considering the WBC pitch limit is 95.

NPR: Dominicans Beat Netherlands 4-1, Reach WBC Final

In December, HMV warned that trading was so poor that it was in danger of breaching its bank loan agreements.

BBC: HMV 'confident of finding solution'