The connection is not so simple.

两者之间的联系不是这么简单。

youdao

But the answer is not so simple because the startling thing is that the shinbashira actually carries no load at all.

但答案并不那么简单，因为令人吃惊的是，“中心支柱”实际上根本没有承担任何重量。

youdao

They were not well-educated and so they sang about their daily life in very simple words.

他们没有受过良好的教育，所以他们用非常简单的词来歌唱他们的日常生活。

youdao

But it's actually not even quite so easy or so simple as these early scenes that I've just discussed might make out.

都与之密切相关,但在之前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's not so simple, and so let's see how, let's take an example.

就没这么简单了，让我们看看，这里有个例子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You open what we call the "text editor," the specific one we used on Wednesday was called Nano, -- which is similar to Notepad or TextEdit -- totally simple, kind of dumbed down but in a useful way so that you can just focus on writing code and not learning some new interface.

你先打开那个“文本编辑器“,就是我们周三用过的叫做Nano的编辑器，这个跟写字板和记事本差不多-,非常简单的，只是通过一种有用的方法而进行精简了的,所以你们可以把注意力集中在编写代码上,而不需要学习一些新的界面操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He has a number of dour predictions that I am skeptical of, but he is absolutely right that simple decriminalization will likely not be so simple.

FORBES: Walter Russell Mead on Life After the War on Drugs

But as anybody with experience of the problem confirms, neutralising nasty broadcasts is not so simple.

ECONOMIST: Silencing murderous messages is not as easy as it sounds

It was a searing indictment for sure, yet the legacy Rumsfeld leaves behind is not so simple.

NPR: Iraq War Seen as Rumsfeld's Pentagon Legacy