Just Let It Out! (on an Inanimate Object). Ever get so angry that smashing something or putting your fist through a wall seems like the only way to release all your anger?

(让怒火)释放出来(在一个没有生命的目标上)每当愤怒时打碎一些东西，或者用拳头捶墙似乎是释放你怒火的唯一途径。

youdao

So walk away, let your brain take a rest from trying to figure it all out, and experience something new.

那么，就到外面走走吧，让你的大脑从把一切弄清楚中摆脱出来，休息一下，获得某些全新的体验。

youdao

And, so I guess I'll let you figure out practice problems because it's time, but I think that's basically the list of all we've seen. And, well, that should be it.

本来想让你们算算练习题的，但到时间了，不过，关于复习内容，我们都过了一遍了，就这样吧。

youdao

So this one is so uniquely pervasive, let's just really explicitly write it all out.

所以这个是非常有说服力的，我们把它写下来，考虑某个过程以及。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So this summer, let it all hang out.

NPR: A Paean to the Music of Summer

And they're doing a lot of remarkable things in the laboratories these days, so let's not rule it out, all right?

NPR: Annoying Mother's Day Music

So thoroughly has this fable soaked into the culture that it is now mere conventional wisdom that if we just let it all out from the deep recesses of our souls--the anger, the fear, the prejudice, whatever--we will all be better off.

CNN: Viewpoint: Not Enough Conversation?