I don't want to influence you either way, so I won't tell you my opinion.

我不想对你有任何影响，所以我不告诉你我的看法。

youdao

You'll say it in a sort of aggressive, irritable tone. And you won't even tell me your name so I can recover in some way.

带着那种挑衅而烦躁的口气。你甚至连名字都不会说这样我就无从弥补我的过失了。

youdao

I won't tell you any more, so you can imagine it, so you can have it unrehearsed when the time comes, as it will, as it does come.

我不能再多说了，你可以去想象，当那一时刻到来时，你将会有全新的感受，那一定会到来的。

youdao

On the other hand, if you haven't been keeping up, I hope that you won't pass so I can tell you, look, you have to do things differently.

另一方面，如果你没有继续进行，我希望你不能够过，因此我要告诉你的是，看，你做的事分别很大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选