I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.

我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。

《柯林斯英汉双解大词典》

So I decided to skip the math class.

所以我决定逃数学课。

youdao

I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.

我在一家购物中心，所以我决定去喝杯咖啡。

youdao

So I decided to celebrate, have some fun and let my hair down.

VOA: special.2009.05.03

And so I decided to have a progressive scale that increases according to what you earn like the tax scale.

所以，我决定制定一个累进的捐款标准表,捐款的数量随着收入的增加而增加,就像税率表一样，这个标准表从收入的1%起步。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so I decided to pursue a job as a paralegal at a law firm.

所以我决定去一家律师事务所找一份律师助理的工作。

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

So I decided to forget what's behind me and concentrate on making my front look good.

NPR: Play Captures Life Under South African Apartheid

So I decided to ignore the instructions and wear them during my morning commute.

FORBES: Seeing In Color: Color-Enhancing Sunglasses For The Color-Blind

"The opportunity came around, so I decided to give it a go, " he says.

FORBES