Hello, that elder brothers, so don't mind if you steal wear my old shoes, the go ahead, I this is still a pair.

喂、那哥们，迩要是那么不介意偷穿我的旧鞋、那请便，我这还有一双。

youdao

We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame.

只要我们不挨批评，谁受到表扬我们都不在乎。

《柯林斯英汉双解大词典》

That colour doesn't really suit you, if you don't mind my saying so.

这颜色并不十分适合你—我这么说，你不会介意吧。

《牛津词典》

So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?

那么，请大家来告诉我，并且记住它，你认为氢，碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One of the reasons this understanding seems so problematic is the idea that we don't appeal to the authority of an author in making our mind about the nature of a given field of discourse.

这种理解之所以看起来有问题,一个原因就是我们不会为了弄清一个特定领域话语的本质,去诉求作者的权威。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I don't mind being thought peculiar, and I do think that there were a lot of things we did in those early Electra years that were very risky.

NPR: Judy Collins, From Both Sides Now

So I don't mind if folks think I care.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event -- Boulder, CO

Admission to this Yahoo park is "free, " so long as you don't mind letting your host study your every move as you endure thousands of ads for 3, 475 advertisers.

FORBES: The Killer Ad Machine