He did the work so badly that I had to do it all over again myself.

他活做得太糟糕了，我只好亲自从头再做一次。

《牛津词典》

There are so many that it would take you over 3,000 years to count them all!

它们的数量如此之多，以至于你要花三千多年的时间才能把它们全部数出来！

youdao

It was so cold I was gooseflesh all over.

冻得我直起鸡皮疙瘩。

《新英汉大辞典》

And,I also think just songs that I picked were all over the place. It's so versatile.

VOA: standard.2009.12.15

It's really, in a sense, the physical image is of rain; it's raining, so it's leaking all over it.

这在某种意义上确实是，下雨的一种具体的描述;,因为在下雨，所以天空像是在漏水。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's all over the world now, so there's a lot of awareness.

现在它风行世界，很多人都知道。

瑜伽的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

Mr Davidson said he was "so happy" it was all over as it had put him and his family "under enormous pressure".

BBC: Police puddle splash: Michael Davidson's case dismissed

It was only yesterday that I found out that it was all over, so it hasn't really sunk in yet.

BBC: Gloucester centre Lloyd retires

The two begin what seems a happy relationship, but within thirty pages or so it is all over, and Jed returns to his customary alienation.

NEWYORKER: Off the Map