Every day the sky rose ten feet higher, the earth became ten feet thicker, and Pangu grew ten feet taller.

天每日增高一丈，地每日增厚一丈，盘古也一日长一丈。

youdao

A thin coil of smoke rose almost invisibly into the sharp, bright sky.

一缕轻烟几乎不见踪迹地升上了耀眼的晴空。

《柯林斯英汉双解大词典》

Intense balls of flame rose up into the sky.

炙热的火球冲上天空。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Cumberland Mountains of Tennessee rose blue-gray in the afternoon sky.

VOA: special.2009.11.14

The sun rose slowly into the sky.

VOA: special.2010.03.06

Figures for the number of inmates with access to Sky TV in their cells rose from 1, 536 in 2006 to 4, 070 in 2009.

BBC: TV in prison: What men and women watch in their cells

Palm trees rose against the sky from inside the compound.

NEWYORKER: The Kingpins

Their beauty as they rose through the night sky made him cry about the end of things.

ECONOMIST: Ray Bradbury