The improved menu bar widget now supports an overflow indicator, shown in figure 2, when the window is sized down to a width that doesn't support displaying all the current top-level actions.

经过改进的菜单栏widget现支持溢位指示器(overflow indicator)，如图2所示，当窗口缩小到无法显示当前所有顶级操作的宽度时，则以溢位指示器的形式指出。

youdao

Breaking down problems into bite-sized chunks and using code to solve them becomes normal.

将问题拆解成更小的模块并使用代码来解决，这变得很普遍。

youdao

The blast propelled a tangerine-sized slug of copper down into the target, destroying it with the impact and the accompanying shrapnel.

爆炸将一枚橘子大小的铜弹射向目标，利用撞击力和弹片摧毁目标。

youdao

But it is a very handy way of thinking about, not just how to program, but how to break problems down into nice sized chunks.

但是它确实是一种很方便的思考方式，不仅仅限于编程序,在将程序分解为小部分时也很有用。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

How can an individual replicate the predictability and solidity of a pension-style plan sized down to one?

FORBES: Five Steps Toward Fixing the Hole In Your Retirement Plan

Until now, most ladies timepieces have been quartz or simply sized-down mechanical men's watches, but women were a major focus for several brands at the show.

WSJ: New Luxury Watches From BaselWorld

People who choose to live in smaller-sized homes cut down on living costs and since the recession and housing bust, the trend is really catching on, says Kent Griswold author of TinyHouseBlog.com.

FORBES: Pocket-(Sized) Listings: Homes Under 550 Square Feet for Sale