A single glass of brandy may effect his recovery.

只要一杯白兰地就可使他恢复正常。

youdao

Really want to be after puncture, the rest is just a single glass broken heart.

当真想被戳穿之后，剩下的只是一颗支离玻碎的心。

youdao

Unsurprisingly, no restaurateur in his right mind would crack open a pricey vintage and agree to be paid for a single glass of it.

毫不奇怪，任何头脑清醒的餐馆老板都不愿意为了出售一杯酒，而去打开一瓶昂贵的葡萄酒。

youdao

The autochrome achieved its color through a single glass plate smeared with millions of grains of potato starch, which were dyed red, green or violet and thus acted as tiny color filters.

FORBES: Magazine Article

That's 1.6 trillion bits per second, or enough capacity to let 28 million people all surf the Web at current modem speeds--on a single glass strand no thicker than a human hair.

FORBES: Hooked on photonics

You may hand over a few more euros for a single glass of the good stuff, but with dinner and a bella figura floorshow thrown in, aperitivo is not only a not-to-be missed Italian tradition, it is an absolute bargain.

BBC: Aperitivo time is Italy��s happiest hour